Lateinunterricht


Bellum Gallicum 5. Buch (5.7.5)


Aufruhr und Tod des Dumnorix Kapitel VI/VII

De bello Gallico ... Liber V
Das 5. Kriegsjahr 54 v. Christus

Dumnorix cum equitibus Haeduorum a castris insciente
Caesare domum discedere coepit.

Dumnorix cum equitibus Haeduorum a castris insciente Caesare domum discedere coepit
Dumnorix cum equitibus Haeduorum a castris insciente Caesare domum discedere coepit

5.7.6:

qua re nuntiata Caesar intermissa profectione atque omnibus rebus postpositis magnam partem equitatus ad eum insequendum mittit retrahique imperat
qua re nuntiata Caesar intermissa profectione atque omnibus rebus postpositis magnam partem equitatus ad eum insequendum mittit retrahique imperat

Übersetzung: qua re nuntiata Caesar intermissa profectione atque omnibus rebus postpositis magnam partem equitatus ad eum insequendum mittit retrahique imperat
Dumnorix cum equitibus Haeduorum a castris insciente Caesare domum discedere coepit

si vim faciat neque pareat, interfici iubet, nihil hunc se absente pro sano facturum arbitratus, qui praesentis imperium neglexisset.

si vim faciat neque pareat, interfici iubet, nihil hunc se absente pro sano facturum arbitratus, qui praesentis imperium neglexisset.
si vim faciat neque pareat, interfici iubet, nihil hunc se absente pro sano facturum arbitratus, qui praesentis imperium neglexisset.
si vim faciat neque pareat, interfici iubet, nihil hunc se absente pro sano facturum arbitratus, qui praesentis imperium neglexisset.
ille autem revocatus resistere ac se manu defendere suorumque fidem implorare coepit, saepe clamitans liberum se liberaeque esse civitatis

 ille autem revocatus resistere ac se manu defendere suorumque fidem implorare coepit, saepe clamitans liberum se liberaeque esse civitatis
 ille autem revocatus resistere ac se manu defendere suorumque fidem implorare coepit, saepe clamitans liberum se liberaeque esse civitatis

illi , ut erat imperatum, circumsistunt hominem atque interficiunt at equites Haedui ad Caesarem omnes revertuntur.

De Bello Gallico: Illi, ut erat imperatum ...
De Bello Gallico: Illi, ut erat imperatum ...

De Bello Gallico: Illi, ut erat imperatum ...


Überfahrt und Landung in Britannien (Kapitel VIII)

His rebus gestis, Labieno in contenti cum tribus legionibus et equitum milibus duobus relicto ut portus tueretur et rei frumentariae provideret quaeque in Gallia gererentur, cognosceret, consiliumque pro tempore et pro re caperet,
De Bello Gallico: De Bello Gallico: His rebus gestis, Labieno in contenti cum tribus ...
De Bello Gallico: His rebus gestis, Labieno in contenti cum tribus ...

Abschließend ein Blick auf die in der Textpassage verwendeten Verbformen:

> tueretur De Bello Gallico. Verbform tuere, > provideret De Bello Gallico. Verb providere, > gererentur De Bello Gallico. Verb gerere, > cognosceret De Bello Gallico. Verb cognoscere, > caperet De Bello Gallico. Verb capere

Das Verb tuere, tueo (beschützen, behüten, schützen)
e-Konjugation

  Präsens Imperfekt
(Indikativ, Aktiv)
Imperfekt
(Konjunktiv, Aktiv)
Imperfekt
(Konjunktiv, Passiv)
1. Person Singular tueo tuebam tuerem tuerer
2. Person Singular tues tuebas tueres tuereris
3. Person Singular tuet tuebat tueret tueretur
1. Person Plural tuemus tuebamus tueremus tueremur
2. Person Plural tuetis tuebatis tueretis tueremini

3. Person Plural

tuent tuebant tuerent tuerentur



Das Verb providere, provideo (sorgen für, kümmern um)
e- Konjugation

  Präsens
(Aktiv)
Imperfekt
(Indikativ, Aktiv)
Imperfekt
(Konjunktiv, Aktiv)
1. Person Singular provideo providebam providerem
2. Person Singular provides providebas provideres
3. Person Singular providet providebat provideret
1. Person Plural providemus providebamus provideremus
2. Person Plural providetis providebatis provideretis

3. Person Plural

provident providebant providerent



Das Verb gerere, gero (fangen, fassen, nehmen)
Konsonantische Konjugation

  Präsens
(Aktiv)
Imperfekt
(Indikativ, Aktiv)
Imperfekt
(Konjunktiv, Aktiv)
Imperfekt
(Konjunktiv, Passiv)
1. Person Singular gero gerebam gererem gererer
2. Person Singular geris gerebas gereres gerereris
3. Person Singular gerit gerebat gereret gereretur
1. Person Plural gerimus gerebamus gereremus gereremur
2. Person Plural geritis gerebatis gereretis gereremini

3. Person Plural

gerunt gerebant gererent gererentur



Das Verb cognoscere, cognosco (erkennen, auskundschaften, bemerken)
Konsonantische Konjugation

  Präsens
(Aktiv)
Imperfekt
(Indikativ, Aktiv)
Imperfekt
(Konjunktiv, Aktiv)
1. Person Singular cognosco cognoscebam cognoscerem
2. Person Singular cognoscis cognoscebas cognosceres
3. Person Singular cognoscit cognoscebat cognosceret
1. Person Plural cognoscimus cognoscebamus cognosceremus
2. Person Plural cognoscitis cognoscebatis cognosceretis

3. Person Plural

cognoscunt cognoscebant cognoscerent



Das Verb capere, capio (fangen, fassen, nehmen)
Kurzvokalische i-Konjugation

  Präsens
(Aktiv)
Imperfekt
(Indikativ, Aktiv)
Imperfekt
(Konjunktiv, Aktiv)
1. Person Singular capio capiebam caperem
2. Person Singular capis capiebas caperes
3. Person Singular capit capiebat caperet
1. Person Plural capimus capiebamus caperemus
2. Person Plural capitis capiebatis caperetis

3. Person Plural

capiunt capiebant caperent

ipse cum quinque legionibus et pari numero equitum, quem in continenti relinquebat, ad solis occasum naves solvit et leni Africo provectus, media circiter nocte vento intermisso, cursum non tenuit et longius delatus aestu orta luce sub sinistra Britanniam relictam conspexit.

in Bearbeitung ...

weiter zum Aufstand in Mittel - und Nordwestgallien > Kapitel 32-35
Überfall der Eburonen auf die abziehenden Römer



  >> De Bello Gallico Liber VI, Übersetzung, Wortangaben u. Analysen

Alle Angaben ohne Gewähr !!

© www.schule-studium.de  

> Unterrichtsmaterial (Sek.)

> Latein Unterrichtsmaterial

> Latein Arbeitsblätter

> Abitur Lernhilfen


Schule-studium.de - Das Infoportal für das Schulwesen.

Das Schulportal der Pfalz mit vielen Infos rund um Schule und Studium:
Latein Lehrwerke, Latein Lernhilfen, Latein Lektüren, diverse Unterrichtsmaterialien wie Latein Arbeitsblätter, Latein Kopiervorlagen, Latein Arbeitsmaterialien, Latein Stundenblätter, Arbeitsmittel Interpretationshilfen,fertige Unterrichtsstunden für
die Schule u.v.m.

Latein Arbeitsblätter & Unterrichtsmaterial speziell zu bestimmten Lehrwerken

Arbeitsblätter Cursus / Arbeitsblätter Pontes / Arbeitsblätter Prima / Viva 1